Xavier Galmiche
Xavier Galmiche (nar. 1963) je francouzský bohemista a literární badatel; dlouhodobě se věnuje české literatuře, středoevropským kulturám a česko-francouzským vztahům.
Znaky a přízraky jsou tematicky uspořádaným výborem čtyř desítek jeho statí z let 2000–2021. Velká část textů sleduje spirituální linii českého písemnictví jako odkaz barokního ducha, od Máchy a Březiny přes Váchala a Demla až po Holana a Reynka. Další studie se věnují jevům společným celému středoevropskému prostoru: multikulturalitě, vícejazyčnosti a proměnám kultury přelomu 19. a 20. století i nastupující moderny. Galmiche se pouští do oblastí přehlížených, jako je humoristická literatura 19. století, i do kanonických témat, jako jsou Rukopisy královédvorský a zelenohorský, a má zvláštní cit pro „esenciální outsidery“. Moderní klasiky, třeba Hrabala, Kunderu či Topola, čte neschematicky a v nových souvislostech. Závěrečný oddíl patří překladu a kulturnímu transferu mezi Čechy a Francií a knihu uzavírá obsáhlý rozhovor s autorem.
U nás v Knihokoutku právě teď:
Pro čtenáře literární vědy, kteří chtějí s Xavierem Galmichem objevovat českou literaturu v evropských souvislostech.
